国际驾照翻译详细说明 中英文对照版

INTERNATIONAL DRIVER’S LICENSE
国际驾照
B161186-748         姓名
                    BAYANGOL DISTRICT 16 TH WARD ULAANBAATAR MONGOLIA
                    
                    PLACE OF BIRTH: CHINA
                    籍贯：中国
                    DOB: SEP.22，1972               CAT B    
                    出生日期：1972年9月22日    种类:B
                 SEX:M         EYES:BROWN     HT :170CM
                     性别：男   眼睛颜色：黑色    身高：170cm
                     ISS: DEC.15, 2016          EXP: DEC.15, 2021
                 发证时间：2016年12月15日    到期日期：2021年12月15日
A Motor Cycles摩托车  
B Motor vehicles, other than those in category A having a permissible maximum weight not exceeding 3500kg ,and more than eight seats in addition to the driver’s seat
不包含类型A内的且最大载重量不超过3500kg ，超过八座的汽车  
C Motor vehicles used for the carriage of goods and whose  permissible maximum  weight more than 3500kg
用于运输货物且最大载重量不超过3500kg的汽车  
D Motor vehicles used for the carriage of passengers and whose  permissible maximum  weight more than 3500kg  and having more than eight seats in addition to the driver’s seat
用于载人且最大载重量超过3500kg，包含司机在内的8座汽车  
E Combinations of vehicles of which the drawing vehicles is in a category or categories for which the driver is licensed(B and/or c and/or D)， but which are not themselves in that category or categories.
用于行驶B  C  D类型车辆的组合车型，但他们本身不一定是B C D类型里明确注明的。  
 
 
 
 
THE UN CONVENTIONS ON ROAD TRAFFIC, HELD IN 1949 AND 1968 WHICH ESTABLISHED RULES AND REGULATIONS FOR THE INTERNATIONAL DRIVING DOCUMENTS
1949和1968年的联合国道路交通公约，制定了国际驾驶文件的规章制度。