招贤纳士啦

朗世翻译是一家位于中国的专业翻译服务提供商，为中国翻译协会成员以及美国翻译协会成员单位，翻译硕士(MTI)教学与实习基地。自2003年成立以来，公司便专注于笔译、口译、同传、软件本地化翻译、桌面排版（DTP）等专业服务，年翻译量约8000万字，主要翻译语种为中文、英文、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等。朗世翻译一直秉持“缔造一流品质，超越客户期望”的服务理念，致力于为全球客户提供专业的语言解决方案。
人才是企业发展的根本，我们将提供优于业界水平的薪酬待遇，为所有全职人员提供绩效奖金、带薪休假制度、五险等福利。同时，基于翻译行业的特殊性，我们也急需大量优秀的兼职译员（尤其是全职自由译员）加入我们的翻译队伍。朗世翻译的广阔舞台是我们的，也是你们的，欢迎有志学子和译界精英加盟朗世翻译这个大家庭，助你实现人生理想！如有兴趣加入我们的专业团队，请将您的中英文简历发送至朗世翻译公司招聘专用邮箱：1977902721@qq.com。
 
一、全职英语翻译
工作性质     全职
工作地点     天津或山东
职位要求     1、正规大学英语专业本科以上学历，专业8级，翻译硕士 (MTI) 或英语专业研究生优先考虑；
2、具备优秀的中英文写作功底，掌握丰富的翻译理论和翻译技巧；
3、知识面广，至少有 2 年以上的翻译经验，能胜任中英互译工作；
4、熟练操作 Microsoft Office，打字速度快，最好精通相关CAT工具；
5、细致耐心，责任心强，善于发现问题并能独立解决问题，具有良好的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作精神。
 
二、软件本地化翻译
工作性质     全职或兼职
职位要求     1、计算机、机械、自动化、电子通讯、科技英语或相关专业本科以上学历，英语六级优秀；
2、熟悉软件本地化的常规文风和要求，翻译字数超过 500 万字以上；
3、具有在翻译公司或软件本地化公司两年以上的工作经验；
4、计算机运用能力优秀，了解各类操作系统及常用办公软件；
5、熟练使用 SDL Trados、memoQ 等 CAT 工具。
 
三、客服专员/项目管理助理
工作性质     全职或兼职
工作地点     天津或山东
职位要求     1、年以上相关工作经验，英语、日语、韩语、德语、法语或相关语言专业毕业；
2、大学本科以上学历，英语六级以上；
3、具有良好的书面表达能力和沟通能力，执行能力强；
4、熟练使用办公软件，做事细心，有耐心，具备团队协作精神；
5、有翻译、项目管理、业务跟单、项目协调类工作经验者优先。
 
 
 
四、英语自由翻译/兼职英语翻译
工作性质     兼职
工作地点     天津
职位要求     1、本科以上学历；
2、具备优秀的中英文写作功底，掌握丰富的翻译理论和翻译技巧；
3、至少具有三年以上的翻译经验，有擅长和专攻的翻译领域；
4、计算机操作熟练，能熟练使用 SDL Trados 者优先考虑；
5、责任心强，具有质量意识，能积极配合公司的项目安排。
 
五、各语种资深兼职翻译
工作性质     兼职
工作地点     天津
职位要求     1、正规大学外语院校本科以上学历；
2、所需语种为英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、越南语、泰语、马来语、印尼语、阿拉伯语等。
3、扎实的语言功底，优秀的文字表达能力；
4、丰富的商务、科技文件翻译经验，熟悉IT、电子、机械、金融、管理或法律等专业领域，知识面广；
5、擅长互联网信息搜索；
6、熟练运用 Adobe Acrobat、Word、Powerpoint 和 Excel 等常规工具，能够按照要求进行版面和格式处理；
7、有稳定的自由支配时间，具有良好的职业素养，诚实守信。
 
六、英语口译/商务口译/陪同口译
工作性质     兼职
工作地点     天津、天津、广州、深圳、山东、成都、西安、武汉、合肥等
职位要求     1、本科以上学历，英语相关专业，专业八级；
2、口译能力强，出色的中英文功底，能够适应不同的语言风格要求；
3、有责任心，对公司和客户尽职尽责；
4、形象气质佳，有良好的沟通能力，能承受工作压力；
5、通过国家口笔译二级以上者及有口译工作经验者优先。
 
七、英语同声传译/交替传译
工作性质     兼职
工作地点     天津、天津、广州、深圳、山东、成都、西安、武汉、合肥等
职位要求     1、英语相关专业本科以上，达到英语专业八级水平；
2、形象气质佳，英语发音清晰准确，具有优秀的中英文表达能力；
3、从事英语同传口译工作两年以上，熟悉多个领域的专业知识；
4、具有丰富的国际会议同声翻译经验，能够灵活处理现场突发问题；
5、责任心强，具有良好的职业道德；
6、具有联合国或欧盟同传证书者优先考虑。
 
八、桌面排版 (DTP) 工程师
工作性质     全职或兼职
职位要求     1、大学本科以上学历，英语六级以上，英文阅读能力强；
2、有与专业翻译公司或本地化公司成功合作的经验；
3、丰富的中文（简体和繁体）、日语、韩语或其它小语种的排版经验；
4、熟练掌握DTP 桌面排版工具，包括 Illustrator、InDesign、QuarkXpress、FrameMaker、PageMaker 等；
5、工作态度严谨，注重细节，学习能力强。
6、配合性强，能接受反复的反馈修改。